Well, it's done! Back up and running at a cost of just over £650
luckily AA breakdown repair insurance have stumped up £475
so not quite as painful.
In line with my recent luck it wasn't just the seals. It turns out the internal components were "starting to break up" so it's basically been fully reconditioned.
The guy who I've been dealing with said he's taken it round the industrial estate and in his words, said it's running smoothly and "it's well quick". Admittedly the Ron Box is on nine but that's me happy.
The repair comes with a 12 month warranty and I can highly recommend Fuel Injection Services in Burscough (website link further back in this thread). They only got the car yesterday morning at 11 and they rang at lunch today to say it's done. Bearing in mind they've stripped the unit off the engine, reconditioned it, replaced it and the cars ready for pickup in 24 hours is well impressive in my book.
Now it's just got to pass it's MOT in the morning....
Re-mapped & Synergy 2 on 9. EGR bypass. De-catted. Pipercross filter & modified inlet. 18" Apex's with 235 Toyo's. ZT190 big brakes & suspension. Xenon projectors. Powerfold bullets. Electric rear sun blind. Auto dipping rear view mirror. Wood and leather steering wheel. Wood handbrake handle. Full leather sports seats. Harmon Kardon speakers & sub. Kenwood DNX7200 double din, amp & Phatbox. Fully chromed front grill.